Peazip – Franciser l’interface

 

Licence Creative Commons Ce cours est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International. Vous pouvez le partager. Il a été conçu par Séverin Dupouy dans le cadre des cours informatiques seniors dispensés à l'EPN des Rancy à Lyon.

 


Imprimer cette page

Peazip est un archiveur que nous conseillons d’utiliser à la place de l’archiveur d’origine de Windows.

Après l’avoir installé (cf. la fiche sur « l’installation d’un logiciel »), il est utile de :

  1. mettre en français l’interface de Peazip
  2. mettre en français l’intégration dans le menu contextuel

Pourquoi Peazip ?

Peazip

7zip

Winrar

Archiveur windows
Logiciel libre

x

x
Icône bien identifiable

x

x
Bien distinguer si on ouvre un dossier ou une archive

x

x

x

1/ Franciser l’interface de Peazip

  1. Dans le menu Démarrer, ouvrir Peazip
  2. Dans la barre de menu, aller dans « options », puis dans « localization »
  3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, double-cliquer sur « fr »
  4. Peazip se ferme et se ré-ouvre

2/ Franciser l’intégration dans le menu contextuel

  1. À nouveau dans « options », aller sur « langue du menu contextuel système »
  2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, accepter « ok »
  3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, double-cliquer sur « fr », puis « oui », puis encore « oui », et encore « oui ».
  4. Fermer la fenêtre.